查看原文
其他

【侏罗纪世界】穿上高跟鞋能跑赢霸王龙,真的靠谱么?

2015-07-02 尖椒部落原创翻译 尖椒部落


还记得《侏罗纪公园》里人被暴龙追的镜头吗?这样经典的场景在最近热映的《侏罗纪世界》中又得到了再现——不过这一次,在暴龙前面跑的,是穿着高跟鞋的女主角。

在为主人公的性命捏一把汗的同时,许多朋友可能不禁要疑惑,暴龙居然追不上她吗?

《侏罗纪世界》中女主角跑在暴龙前面



侏罗纪,没逻辑

最近不少影评人直指新电影「侏罗纪世界」不符合科学逻辑,但他们都忽略了这部卖座电影中最偏离科学研究之处──片中女主角穿著高跟鞋狂奔,依然面不改容地保持平衡。目前生物力学研究中,不乏针对高跟鞋的研究,研究说明女主角表现出的平衡力令人匪而所思。

各种鞋子的各种影响

我们都知道,鞋的种类会影响身体移动的方法。比如赤脚跑步的人会先用前足落地,不像那些穿著跑鞋的人,会先用后足落地。但最影响脚型和脚功能的鞋子莫过于高跟鞋。

最近一份关于鞋履研究的概览指出穿高跟鞋会改变脚板跟脚踝的肌肉组织,一连串的连锁反映更会影响到下肢甚至脊骨。

可以肯定的是,长期穿高跟鞋的女生,在脚板和脚踝的构造上与穿平底鞋的女生截然不同,但我们却一直不了解这个改变是怎么样演变出来的。

教授研究论

于是,韩国韩瑞大学池勇硕教授(音译)率领一班研究员,邀请了来自四个年级的40名航空观光系女大学生参与一项刚发表在临床实验国际期刊的新研究。这些航空观光系的学生毕业后便会成为空服员,所以在读期间已经被要求穿著高跟鞋上课。研究员主要测试她们在移动木板上的脚踝肌肉承受力和平衡力。

脚踝肌肉承受力方面,比较新生和低年级生的研结果出乎意料,低年级生的脚踝肌肉承受力比新生好。池教授指是因为脚踝肌肉在适应高跟鞋的期间,已经慢慢锻鍊了一定程度的承受力。但高年级生由于穿著高跟鞋时间最长,她们同一组的脚踝肌肉已经受到破坏,比新生的还要弱,所以承受力是最差的。

而平衡力方面,新生的平衡力显然远胜其他三级的高年级生们。

芬兰于韦斯屈莱大学(University of Jyvaskyla)生物学教授Neil Cronin认为池勇硕教授的研究说明了脚踝肌肉平衡力不足会增加扭伤的机会。

教授的叮嘱

虽两名教授都没有强烈要求女生不要穿高跟鞋,他们都建议女生可以做一次简单足部肌肉锻炼运动,并且在坐下的时候脱下高跟鞋让脚踝肌肉好好放鬆一下。

最后,池勇硕教授更叮嘱女生不要穿高跟鞋奔跑,不但会把很冲击力集中到足的一点,导致脚疼,平衡力减少也会阻碍行走。他说,下一次有吃人野兽追着你时,还是穿跑步鞋比较靠谱。


请尊重原创,保护版权

| 原文:纽约时报 | 翻译:杨宝玲

本文为尖椒部落原创翻译作品。欢迎转载,但请保留本段文字:转载自中国女工权益与生活资讯平台 — 尖椒部落(jianjiaobuluo.com)。




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存